В музее Израиля выставлена довольно редкая рукопись Ветхого Завета – она была написана 1 300 лет назад. Все это время она пребывала в каирской синагоге.
Эта рукопись датируется где-то седьмым столетием нашей эры. Ученые как раз называют этот период «тихой эрой», так как до наших дней не дошли практически никакие рукописи на иврите, которые были написаны между третьим и восьмым столетием. Зато теперь столь редкий текст выставлен в музее Израиля в Иерусалиме.
Кстати, ученые довольно долго отмечали нехватку оригинальных библейских рукописей, которые были бы написаны между Свитками Мертвого моря, последние из которых датируются третьим столетием, а также текстами 9-го и 10-го столетия.
Чтобы восстановить информацию о том времени, они пользуются греческими переводами, или переводами на других языках. Вот поэтому исследователям очень важно иметь часть оригинального текста, который бы относился к этому времени.
Данный пергамент был обнаружен в древней Синагоге Бена Эзры Каира в конце 1800-х годов. Возможно он долгое время находился в частных руках – до того самого момента, пока американец ливанского происхождения не приобрел его и передал в собрание редких книг и рукописей Университета Дьюка, что в Северной Каролине.
|